卡牌镜面新媒体艺术装置《KNOW YOURSELF真我幻镜》沉浸式展览

上海UMORESTUDIO艺术空间内野笙画廊将于2022年2月21日至4月10日呈现由野笙有派YESPAI策展，UMORSTUDIO承办的《KNOW YOURSELF真我幻镜》卡牌新媒体艺术装置沉浸式展览。当代杰出青年艺术家宋夏然Sarah Song、李豫陇Yulong Lli、俞林莉Lilith Yu、任若溪Roxie Ren与袁绍哲Shaw将以“镜”作为载体，创作全新卡牌镜面新媒体装置。以新媒体影像、数字插画、新型花艺、声音艺术、新型材料装置5种不同的艺术形式共创奇幻秘镜，为观众开启一场自我治愈之旅。同时，鸣谢由咖啡烘焙师和咖啡狂热爱好者组成的咖啡品牌Being Coffee、具备东方之美，国风之味的UTTORI五朵里艺术香水、披萨街Pizza Street、银座咖啡物语、滴萃以及始终致力于将新西兰优质产品和美好生活方式带给中国消费者的兰维乐天然矿泉水对本展览的品牌赞助。

当我们还是蹒跚学步的婴孩时，镜子给了我们第一次认识自我的机会。一个小小的镜面，因为不同的形状、符号、色彩，带给人们无尽的好奇和想象魅力。很多时候，我们总会对镜自望，看着它诚心发问，或者只是凝视那个熟悉又陌生的自己。此次展览以镜中见世界为旨，策展人也借此向大众传递当现今的人们面临变幻莫测的未知事件时，求的不是真实的答案，而是对自己内心的探求。我们现当下经历的某一件事情，在魔幻的镜面中似乎都可以找到相应的缩影。疫情之下尽显的人生百态，让微小的个体故事更显出凌烈的底色。

展览开幕现场

届时，所有展品以新媒体影像、数字插画、新型花艺、声音艺术、新型材料装置5种不同的艺术形式在空间呈现。愉悦、沉思、嫉妒，悲愁等复杂多样的人性每一面都被刻画于这片真我幻镜之间。当观众从踏进场地的这一刻，就可以把过去的自己暂且抛开，并开启一场奇幻的自我治愈之旅。游走于幻镜之间，留下与之共鸣的回应；或者只是闭上眼睛感受声音艺术家在幻镜中隐藏的彩蛋。

真我幻镜，不是答案，是开始，是慰藉、是释放，更是力量。

野笙画廊代理艺术家俞林莉Lilith Yu的艺术创作专注于花与植物，并结合各种门类的文化与艺术风格，打破传统认知与类别的壁垒，通过花来表达自己。让更多人看到花的可能性与表达张力是她不断追求的目标。她也是2017环球小姐、2018IKMC主评委之一，曾参与创作了《Cosmo》《Elle》等杂志，并拍摄了《Tatler Weddings HK》封面。与雪碧、林肯、倩碧、Harry Winston、戴森、耐克等诸多国际一线品牌合作。此次参展的艺术装置作品Circle of life采用仿金属造型面料、铜丝、铁环与镜子，以栀子花代表新生，彼岸暗示结束，艺术家借由自然界的花朵变换来隐喻生命的轮回。花开花落，世间的法则不受任何人所改变，需要每个人去深思如何掌握命运的轮盘，在不可变中探寻新的生机。艺术装置作品Calm中的红色翅膀是圣洁且积极的，通过镜面的反射去探索内心深处的理想，引领我们往美好的境界走去。

Lilith Yu

Circle of life

Clam

野笙画廊代理艺术家宋夏然Sarah Song作为一名科技表现主义者，她的艺术往往结合了自然世界，声音和视觉传达。对于不同媒介都有涉猎的她，在作品中不断探索自然与数字媒体技术的交汇，从中寻找人们平淡生活中的诗情画意。自2016以来，她的作品相继在香港、英国、意大利、冰岛、美国和德国等多地展出。

当小镜子们映照着整个空间，偶尔有经过的路人会被不自觉地框定进入它的场界。此次参展的艺术装置作品mirror, mirror on the wall…采用不规则方镜、亮片网纱、EL冷光线和电子晶圆的材质，当机器切割出的晶圆碎片失去了它原有的功能，成了另一种图像的表达。于是伴随着些微角度的变化，观者的焦点开始错位。影像作品By the Waterside将带领观众进入一个神秘无垠的世界。

mirror, mirror on the wall…

By the Waterside

Sarah Song与艺术家郝方圆

野笙画廊代理艺术家任若溪Roxie Ren毕业于清华美术学院，2021年于伦敦艺术大学获得交互设计硕士学位。作为新媒体新艺术家的她，还有加密艺术家，青年策展人和多领域设计师等多重身份。创作含括了交互装置、实验影像、2D/3D数字作品等。她的作品善用数字媒体和物理媒介，从感性诗意的角度出发讨论社会话题，思考人类和物质、科技和自然之间的关系。作品曾参展于伦敦维多利亚美术馆V&A Museum、德国柏林林茨艺术节ARS Electronics Festival等,合作Adidas,88rising,Tx淮海等一线品牌。此次参展的艺术装置作品the ‘perfect’ camouflage“完美”伪装，采用硅胶、铜线、Arduino、定制电路和玉石柱，仿照生物皮肤而打造构成的一层可穿戴的“皮肤”。艺术家通过思辨性思考虚构出的存在于未来的产品。因其长期关注女性主义和后网络时代影响下社会的变化，也在亲密行为的微妙的矛盾和复杂性中，找到了美感。

受到赛博女性主义的启发，Roxie Ren从心理学和社会学的角度，并将这种行为现象，与现在化科技给人际交流，带来的新媒介和障碍联系在一起。随着社会的现代化，很多细腻的情感被已高科技产品为媒介进行传递，通信产品不再只是工具，而似乎开始表现出某种生物性，渗入人与人最亲密的交互行为中。

The ‘perfect’ camouflage“完美”伪装

野笙画廊代理艺术家Yulong Lli毕业于中国美院获艺术学硕士学位，在2019年间，受到摄影艺术家Ryan McGinley为《纽约时报》创作封面故事 Love City 系列的启发，开始了名为《Love is Everything》的个人创作系列。通过插画语言记录不同恋人的样貌并采用正负形状的方式点题爱的各种可能性，作品在视觉上延伸出的序列感如同紧密编织的网络，也是艺术家对关系本身的思考。于是，来自不同的地域，有着不一样的肤色，各异的取向，甚至跨越物种，都被共通的，或者可以被解释为“爱”的力量紧密连结。他想用画笔抽离出的这一刻，将所有的分歧，对立，亟待解决的矛盾和争端都化作乌有，以所有人通过同一种爱抚和亲吻的姿势定格。他的创作多以插画为载体，研究东西方图形符号与视觉叙事。曾为 《纽约时报》、《VOGUE 服饰与美容》、《周末画报》、《GQ智族》等刊物供稿创作插画，与苹果、谷歌、LVMH集团、Gucci、Blanxpain、Cartier、Vacheron Constantin、Van Cleef & Arpels、等众多知名客户合作。

此次参展的艺术装置作品The Mirror of Desire、The Secret of Tree Holes是以UV贴纸、镜子/ 数字媒体插画为介质，Yulong从关于自然的神话故事和影像作品中获得了映射现实生活中复杂关系的灵感，以植物和镜子为载体，邀请观众从他者的视角一同步入潮湿欲望和树洞秘密的幻境。

Yulong Lli ，The Mirror of Desire

The Secret of Tree Holes

野笙画廊代理艺术家袁绍哲Shaw是教育学士、艺术与音乐学双硕士。移居伦敦后，创办“袁声音乐”工作室，主要工作专注于创作与制作当代装置艺术与艺术空间音乐、 艺术电影配乐与声音设计、以及自由即兴与当代爵士乐的现场表演。还曾与多位英国、美国及欧洲爵士演奏家、作曲家、教育家产生合作 如:Dr Bruno Heinen, Dr Hans Koller, Simon Purcell, Mark Lockheart, Martin Speak等。此次参展的音乐作品‘Contasy’ 取自三个独立词汇的组合，分别为 Concept、Contact 以及 Fantasy。为了与本次展览中其他视觉装置达到精神追求的共鸣，Shaw将作品的大量时间都在思考与揣摩展览主题上。 ‘Contasy’共由5首音乐作品组成，创作概念上包含了Free Improvisation, Counterpoint, Polyrhythm 等。声音设计上运用了噪音与乐音艺术的结合，从而达到本次展览所传达的思想：《Know Yourself真我幻镜》。

Shaw也表示“我从小就不太喜欢通过文字和语言来单方面输出或者与人聊音乐，这太难了，但我很庆幸自己有能力运用音乐与声响这门语言与世界沟通。法国著名指挥家Charles Munch曾这样写到:音乐是一种表 达无以言表的东西的艺术形式，他是语言和想象力所不及的，他是漫无边际的、看不见摸不着的无 意识的状态。对我来说，人类使用这种语言的能力是上帝赋予我们的宝贵的礼物，我们没有权利不好好使用它。”

Shaw 在展览现场

这个世界也许没有百消烦恼的灵药，我们始终需要背负着各自的心事，徐徐前行。然而，人类的奇妙之处，也许就在于我们总在不断找回生活的支点，面对自我的审视和质疑，修复治愈自我，找到往下走的勇气和力量。“艺术家用不同的介质视角，以别具想象力的镜面艺术，诠释不一样的人生映射和社会议题。” 策展人吴笑言表示。真我幻镜，不是答案，是开始，是慰藉、是释放，更是力量......就像写下人间失格的太宰治所说的一般：“我一边踉跄前行，一边重振旗鼓。”无论你心怀何处，欢迎来到真我幻镜，放下所执，找回真我。

策展人吴笑言

野笙画廊

特别鸣谢

由从业十年以上的咖啡烘焙师和咖啡狂热爱好者组成的咖啡品牌Being Coffee。严选高质量生豆，井且坚持新鲜烘焙，为消费者带来感官上的优质享受。希望大家能在忙碌焦虑的生活中，通过Being Coffee 的挂耳咖啡，稍微暂停一下，享受冲煮咖啡的乐趣体会不同咖啡的独特香气与风味，让神经放松下来，感受生活当下的美好。停下来，去感受。

滴萃，是为追求生活品质的群体而打造的精品咖啡品牌。它源自日本的世界500强企业，丸红株式会社。丸红是为各类咖啡品牌提供原料的咖啡专家，有着50多年的信赖保证，也是日本最出名的咖啡贸易商之一。滴萃使用丸红从世界各地臻选而来的高品质咖啡豆，经过精品咖啡烘焙师的烘焙技术加工，致力于向中国消费者提供最高品质的咖啡。

有了滴萃，无论是在家里还是在办公室，随时随地都能享用最纯正的咖啡，让您感受至高的

咖啡香气，享受幸福的咖啡时刻。

东方之美，国风之味的UTTORI五朵里艺术香水，以国人对东方香调的理解配以全球顶尖的调香技术，历经调试，将每一种植物的独特气质，在前中后调所构筑的美学意境里逐一呈现。

透过香气演绎现代国风的独特魅力，营造别致优雅的东方意境。物之美者 招摇之桂，甜美桂花香的桂OSMANTHUS；踏雪寻梅 暗香淸孤，清雅腊梅花香的梅WINTERSWEET，亦或是获得2020年度最佳中国小众香水奖票选第二名年少＆轻狂JEUNE & FAROUCHE都令人惹人陶醉，令人着迷。

始终致力于将新西兰优质产品和美好生活方式带给中国消费者的兰维乐天然矿泉水，每一口都饱含来自新西兰的纯净与天然，带你体验源于大自然的闲逸安宁。提醒你停下匆匆脚步享受当下的自在与美好。

披萨街Pizza Street创建于2010年，是一家能够为消费者提供创意披萨食谱的餐厅，靠优秀手艺和甄选食材圈粉无数，Pizza Street在品牌经营过程中一直在思考关于食物、生态与健康的关系，通过打造美味创意的纯素披萨传达环保可持续、健康美好的生活方式。

创始人Vivian说：“我们融合东方与西方美味创意去研发披萨食谱，原料到面饼纯手工制作，在披萨街，除了肉，还有健康的纯素披萨”。

银座咖啡物语，银座百年老店，日本咖啡文化的开拓者，深受日本文艺界喜爱（芥川龙之介，小野洋子等经常光顾) 。大众点评日本银座热门打卡店，拥有线下咖啡馆（位于日本高档且时尚的东京银座），每一款采用单一庄园咖啡豆（SOE），口感纯粹。2020年全国咖啡企业新增注册量2.27万家，2021年前10月新增2.09万家。

感谢上述品牌的赞助，野笙有派希望从踏进场地的这一刻，你就可以把过去的自己暂且抛开，开启一场奇幻的自我治愈之旅。

关于野笙有派

野笙有派YESPAI致力于成为专业、温暖、新鲜，专注艺术与生活方式结合的内容创新平台。旗下野笙画廊Yespai Gallery致力于支持新锐艺术家创作发展。联结艺术家与品牌、空间深度合作，打造多元化内容创意项目，线上线下展示国际艺术人才的创作及衍生品。

旗下野笙基金会Yespai Foundation发起“一场展览一次公益”活动，每次展览收入5%用于支持艺术家及艺术公益项目。将艺术所得，用艺术回馈社会。我们联结艺术和生活，重新定义时代的体验！

关于UMORESTUDIO

UMORESTUDIO艺术空间是本次展览的承办方，UMORESTUDIO是南京东路极具特色的一个集艺术、时尚、文化、社交为一体的小型文化综合体。以时尚为依托，营造不同时代的文化氛围，空间通过「时尚打卡点」、「主题活动」、「购物休闲」、「强社交互动」为项目主体，全方位渗透。在这里不局限年龄不限性别，任何有意义的事物都可以在UMORESTUDIO出现，突破桎梏展示每人独一无二的创作灵感。

,晚娘2剧情,大邱庄财富网,mastermind钱包 http://www.cityruyi.com/lm-1/lm-2/25974.html