英国《经济学家》问世以来近170年的汗青中，对1900年中国“义和团活动”的报导，明显不算光荣的一页

　　英国《经济学家》问世以来近170年的汗青中，对1900年中国“义和团活动”的报导，明显不算光荣的一页。那年7月21日，我们登载了题为“中国情势”的报导，绝不疑心地责备中国当局“杀戮了一切本国驻京使节及他们的老婆、秘书、翻译和保镳”。我们认定“中国故意欺侮全部欧洲和日本，可谓史无前例”，欧洲“必需采纳恰当的方法抨击”。

　　中国的变革在持续：在最新一期的《经济学家》中国专版，我们指出，中国本地都会如成都和重庆的经济获得宏大开展，在这类状况下，有史以来最大范围的海内民工迁徙潮现在开端回流。我们的印刷版和收集版，力争在政治、社会、文明和经济上通报一个更片面的中国。自从1843年我们开端存眷中国以来，这个国度已发作了天翻地覆的变革。

　　中国的变革在持续：在最新一期的《经济学家》中国专版财经消息变乱，我们指出，中国本地都会如成都和重庆的经济获得宏大开展，在这类状况下，有史以来最大范围的海内民工迁徙潮现在开端回流。我们的印刷版和收集版，力争在政治、社会、文明和经济上通报一个更片面的中国。自从1843年我们开端存眷中国以来，这个国度已发作了天翻地覆的变革。

　　《经济学家》对中国的第一次普遍阐发报导，登载在1843年10月14日的第8期。主题能够有些常见：中国消耗者购置本国舶来品的潜力。《经济学家》创刊总编、苏格兰贩子詹姆斯·威尔逊其时不看好中国市场。他撰文称：“究竟上，这不是单靠当局间签订商业公约就可以办到的。”威尔逊师长教师灵敏地指出，中国消耗者有本人的特别需求，本国产物没法满意，并且他们的支出也需求提拔。而昔日，中国已成为本国豪侈品的大市场。

　　1949年6月，当毛泽东及其反动步队行将建立新共和国时，《经济学家》驻香港“特派员”发还了一篇题为“共产党统治下的中国”的长篇报导，内容包罗共产党戎行的规律、媒体成为“宣扬喉舌”，和一些公众的不安。尔后的四分之一个世纪里，《经济学家》对中国的报导大大受挫，由于记者不克不及在该国自在采访，这类情况直到1976年毛泽东逝世后才完毕。

　　15年后的1992年，吉姆·罗威尔在另外一期中国出格报导中，注释阅历变革的中国经济比外界料想的更有生机，中国的繁华能够再连结20年。

　　1997年，《经济学家》在北京设立了常驻记者站。从那边，我们记载中国经济及中国天下职位的汗青性改变，恰是这些变革吸收许很多多消息媒体（包罗《经济学家》）踏足中国。

　　如今我们要谦虚地说，从那当前，我们的中国报导质量已有所改进。一个严重改良在于我们向中国派驻了记者，如今人数比以往任什么时候分都多。4周前（编者注：即1月28日），我们开端在杂志上每周特地辟出一个版块报告中国，这是70年前我们开拓美国专版以来，初次为某个国度增长一个专版（编者注：详见本报2月8日A24版“《经济学家》为何要给中国开专版”）。

　　1843年中财网官网，现今英国以致环球最出名的政经杂志《经济学家》创刊。在昔时的一期杂志上财经消息变乱财经消息变乱，就呈现了第一条关于中国的报导。约170年来，虽然两国政权都几经更迭，但它也从未截至过对中国的存眷——工夫之长，范畴之广，看法之深，使得《经济学家》能自夸为“中国通（OldHands）”。

　　实践上，其时《经济学家》副总编纂诺曼·麦克雷就有先见之明。他到场了1977年那期报导的撰文，在《早退的奇观》一文中猜测，中国很快会从头注释毛泽东并开放经济，而且连续数十年以10%的年增加率开展。

　　style=display:none

　　不外，这段搏斗交际官的绝后变乱并未见之于史乘，由于它压根儿就没发作。它是西方报纸假造的，始作俑者是伦敦的《逐日邮报》，接着是《泰晤士报》，数天后《经济学家》跟进，但报导的热度涓滴不减（这些报纸厥后发出了相干报导，但没有抱歉）。现在在中国人看来，联军对义和团要挟做出的罪恶和过分反响，是西方对中国的压榨。

　　《经济学家》对中国的第一次普遍阐发报导，登载在1843年10月14日的第8期。主题能够有些常见：中国消耗者购置本国舶来品的潜力。《经济学家》创刊总编、苏格兰贩子詹姆斯·威尔逊其时不看好中国市场。他撰文称：“究竟上，这不是单靠当局间签订商业公约就可以办到的。”威尔逊师长教师灵敏地指出，中国消耗者有本人的特别需求，本国产物没法满意，并且他们的支出也需求提拔。而昔日，中国已成为本国豪侈品的大市场。

　　英国《经济学家》问世以来近170年的汗青中，对1900年中国“义和团活动”的报导中财网官网，明显不算光荣的一页。那年7月21日，我们登载了题为“中国情势”的报导，绝不疑心地责备中国当局“杀戮了一切本国驻京使节及他们的老婆、秘书、翻译和保镳”。我们认定“中国故意欺侮全部欧洲和日本，可谓史无前例”，欧洲“必需采纳恰当的方法抨击”。

　　不外，19世纪时，《经济学家》次要靠交际部和其他媒体报导来得到信息，因此大大障碍了对中国的报导。1911年清王朝垮台后，这类情况开端改动。1913年驻北京“特派员”的报导，精确通报了刚建立的共和国当局那段风雨飘飖期间的情况。

　　1843年12月，《经济学家》初次公布了有关中国的妙闻，讲的是本国人被冒充中国货骗的故事。据其时的形貌，中国赝品包罗“冒充火腿”，用木料做成中财网官网，涂上土壤，最外层裹上一层猪皮，“表面上看，着色和建造都十分传神，只要用刀才晓得线年的“先见之明”

　　1843年，现今英国以致环球最出名的政经杂志《经济学家》创刊。在昔时的一期杂志上，就呈现了第一条关于中国的报导。约170年来，虽然两国政权都几经更迭，但它也从未截至过对中国的存眷——工夫之长，范畴之广，看法之深，使得《经济学家》能自夸为“中国通（OldHands）”。

　　尔后，《经济学家》能更深化地从中国海内报导，并充实操纵这一时机于1977年12月推出了24页中国报导和阐发，该封面报导的题目是《华主席的中国》，文中认定“大都中国人感谢他们确当局自1949年以来所做的”。其时，如许的结论是布满风险的。

　　如今我们要谦虚地说，从那当前，我们的中国报导质量已有所改进。一个严重改良在于我们向中国派驻了记者，如今人数比以往任什么时候分都多。4周前（编者注：即1月28日），我们开端在杂志上每周特地辟出一个版块报告中国，这是70年前我们开拓美国专版以来，初次为某个国度增长一个专版（编者注：详见本报2月8日A24版“《经济学家》为何要给中国开专版”）。

　　不外，19世纪时，《经济学家》次要靠交际部和其他媒体报导来得到信息，因此大大障碍了对中国的报导。1911年清王朝垮台后，这类情况开端改动。1913年驻北京“特派员”的报导，精确通报了刚建立的共和国当局那段风雨飘飖期间的情况。

　　不外，这段搏斗交际官的绝后变乱并未见之于史乘财经消息变乱，由于它压根儿就没发作。它是西方报纸假造的，始作俑者是伦敦的《逐日邮报》，接着是《泰晤士报》，数天后《经济学家》跟进，但报导的热度涓滴不减（这些报纸厥后发出了相干报导，但没有抱歉）。现在在中国人看来，联军对义和团要挟做出的罪恶和过分反响，是西方对中国的压榨。