天下科技翻译比赛旨在进一步鞭策我国科技翻译人材培育和功效转化，增进科技翻译安康开展，鞭策科技翻译质量进步

　　天下科技翻译比赛旨在进一步鞭策我国科技翻译人材培育和功效转化，增进科技翻译安康开展，鞭策科技翻译质量进步。本次赛事于本年7月初在上海电力学院启动，7月至8月停止收集宣扬，9月1日至27日停止大赛报名与热身，9月28日停止天下收集角逐，颁奖仪式在“译直播”平台长进行了全程直播。

　　何坚强传授致词，他代表组委会向获奖选腕表示恭喜，对承办方和协办方的勤劳支出暗示感激。何传授以为，科技事情者的设想力是缔造科技之美的源泉，人的设想力必须要操作把持科技，文明与文学的功底是外语进修者和译者必不成少的素养科技网站官网。最初他颁布发表颁奖仪式美满终结。

　　颁奖环节，来自武汉科技大学的张佳华同窗、中国矿业大学的王乙涵等20多名获奖选手登台领奖。浙江师范大学科技网站官网、山东科技大学、上海电力学院等15所高校得到优良构造奖并派代表列席颁奖仪式。英译汉组、汉译英组的获奖代表就本次参赛的领会和对科技翻译的熟悉揭晓了获奖感言；优良构造奖获奖单元代表中国矿业大学祖大庆副传授、吉首大学谭异教师对本次角逐也做了出色的点评。

　　出格阐明：因为各方面状况的不竭调解与变革，华禹教诲网（）所供给的信息为非贸易性的教诲和科研之目标，其实不料味着附和其概念或证明其内容的实在性，仅供参考，相干信息敬请以威望部分宣布的正式信息为准。

　　上海市科技翻译学会理事长、复旦大学外文学院博士生导师何坚强传授为仪式致词。《上海翻译》施行主编、上海大学博士生导徒弟敬民传授，《外语与翻译》施行主编、中南大学博士生导师范武邱传授别离做主题陈述。首届天下科技翻译比赛组委会秘书长科技网站官网、我校潘卫民传授做赛事总结并掌管颁奖盛典。上海市科技翻译学会副理事长毛立群、翁国强，中国矿业大学本国言语文明学院副院长祖大庆和上海理工大学本国语学院副院长韩戈玲传授别离掌管仪式的主题讲话环节。参赛门生、参赛单元代表和撑持单元代表近80人列席本次大会。

　　傅敬民教做《翻译中的逻辑成绩》的主题陈述，他深化阐发了翻译中的成绩、翻译与逻辑的干系、翻译的逻辑特性和翻译逻辑的利用办法。范武邱传授在《进步科技译文质量的美学路子》的大旨讲话中，以形象活泼的实例论述了科技译途上的常见圈套，进步科技译文质量的根本办法和团体战略科技帮助网。潘卫民传授以《科技时期用科技手腕翻译科技文献》为题做赛事总结。首届科技翻译大会参赛盛况绝后:来自天下32各省市自治区及英国、加拿大的578家单元的5515名选手报名网上答题。本次角逐设英译汉和汉译英两组。预赛的评分接纳天然言语(NLP手艺)处置，英译汉组别和汉译英组别各取前140多份优良译文，随机分派给专家停止长途匿名评阅，确保了评分的公平性和公道性。试译宝、蓝鸽团体科技帮助网、上海华琪百诚软件有限公司和译天下等四家协办单元代表下台讲话科技帮助网，潘卫民传授亲身为四家单元授与“出格奉献奖”。