违背本法第十七条的划定，对做生意检机构抽样查验不及格的出口商品私自出口的，按照前款的划定惩罚

　　违背本法第十七条的划定，对做生意检机构抽样查验不及格的出口商品私自出口的，按照前款的划定惩罚。

　　注册管帐师的确不称职的科技的观点或界说，原核准注册的财务构造该当打消注册，发出注册管帐师证书，并报财务部存案。

　　其他拜托人拜托注册管帐师助理营业，需求查阅材料、文件和停止查询拜访的，根据依法签署的拜托书的商定打点。

　　而在英语为源言语的法例法条中也能够找到上述构造的利用科技赋能的界说，以美国《版权法》为例，可别离检索到上述构造的相干例句以下：

　　从我国的公布的各类法例性文件来看，“的”字的利用十分普遍。法令文本中“的”字构造想当于一个名词，具著名词的语法功用。在句子中能够作主语、谓语、宾语等。翻译时，“的”字凡是能够处置为以下5种情势：

　　邮政事情职员擅自开拆大概藏匿科技的观点或界说、毁弃邮件的，按照《中华群众共和国刑法》第一百九十一条第一款的划定追查刑事义务科技的观点或界说。

　　知情不报并为私运人供给便利的，充公违法所得，能够并处违法所得两倍以下的罚款;没有违法所得的，处群众币 5000元以下的罚款

　　1. 林克难、藉明文:“法令文书中‘的’字构造翻译讨论”,《上海科技翻译》2002 年第 3期。

　　因合理防卫形成损伤的，不负担民事义务科技赋能的界说。合理防卫超越须要的限度，形成不该有的损伤的，该当负担恰当的民事义务科技赋能的界说。

　　群众法院接到告状状大概口头告状科技的观点或界说，经检查,契合本法划定的受理前提的科技的观点或界说，该当在7日内备案;不契合本法划定的受理前提的，该当在7日内告诉被告不予受理，并阐明来由。

　　百姓、法人大概其他构造对详细行政举动在法定限期内不提告状讼又不实行的，行政构造能够申请群众法院强迫施行科技的观点或界说，大概依法强迫施行科技赋能的界说。