陈圣权是华为翻译中间前主任、中国翻译协会第七届理事会副会长兼当地化委员会副主任

　　陈圣权是华为翻译中间前主任、中国翻译协会第七届理事会副会长兼当地化委员会副主任。南京师范大学计较机专业本科，东南大学主动掌握专业硕士研讨生英语科技浏览，处置多年软件编程科技的十大风险、计较机根底讲授、手艺写作、翻译和当地化办理事情。

　　科技文章大多接纳较正式的体裁科技的十大风险，大批接纳比力正式的长句英语科技浏览、专业性强。因而英语科技浏览，在停止翻译的时分，我们该当理解相干翻译准绳和战略英语科技浏览科技的十大风险科技的十大风险科技的十大风险，在翻译上力图忠厚、通畅、简约。

　　科技的开展与交换，翻译起到了非常主要的感化。已往我们借助翻译，将先辈科技传布到天下各地；现在跟着计较机手艺的迅猛开展英语科技浏览，科技翻译呈现了严重反动，大数据为翻译供给了很好的事情平台，同时也对翻译提出了更高的请求英语科技浏览。

　　作为一家营业遍及环球的科技公司，华为在科技翻译上一无所获，新科技、新理念在其一样平常翻译事情中也起到了非常主要的感化。我们有幸约请到华为翻译中间前主任陈圣权师长教师来分享他在这个范畴的看法与经历，1月26日，让我们一同来探求科技翻译吧！