上海4月15日电 (王笈)由上海音乐出版社联合上海印刷(集团)有限公司印刷技术研究所共同成立的“中国传统古谱打谱中心”15日于上海印刷集团“传庐”正式揭牌，将以现代化技术手段对流失海外、散落民间的中国传统古谱进行打谱、制作、出版。

　　减字谱和工尺谱是中国古代使用范围最广、历史最为悠久的记谱法，古琴、琵琶、古筝、箫、昆曲等中国传统音乐都是以这两种记谱法为载体传承至今的。由于西方记谱法的传入，中国传统古谱逐渐失去了昔日的辉煌，在一些领域甚至面临失传的困境，留下了大量未破解的音乐文献典籍。

　　过去10年，上海音乐出版社深耕于此，在印研所的大力支持下，在减字谱与工尺谱数字化录入、保存与出版方面取得了一系列突破性的成果，先后研发了古琴减字谱输入法、减字谱字库、工尺谱排版软件等，并陆续推出了《雷激古琴系列——入门琴谱》《雷激古琴系列——经典琴曲》《古琴基础教程》《古琴入门教程》等高质量出版物。

　　此间揭牌的中国传统古谱打谱中心，将对以减字谱、工尺谱为代表的大量古谱文献进行数字化转换、存储，同时利用融媒体技术进行再现，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。中心将聚焦海内外珍稀古谱及当代名家的今译版乐谱，陆续推出系列出版物，重建古谱的音乐信息，让仅记录在文物典籍中的中华音乐在当下重新奏响。(完)