这可能是最接地气的日料了
提起日本料理你最先能想到的是什么?
是日式烧肉,怀石料理,还是拉面?
但其实在日本,更多的料理店却是在售卖着咖喱、意大利面、可乐饼这种并不“日本”的食物。日本人将它们称为「洋食」。
「洋食」顾名思义,就是洋人的食物。因为它其实是经过日本人发明和改良的西餐,无论是口味还是烹饪方式都符合习惯,所以也就自然而然地被划分到了日本料理中。
故事要从一百多年前讲起,1853年的“黑船事件”,美国打开了日本的国门。从那时起,开始有源源不断的外国人到日本定居,日本也开始走上了不断西化的道路。
黑船事件的浮世绘
这些外国人不仅为日本带来了工业和科技,也将西洋式的饮食习惯带到了日本。
众所周知,日本作为一个岛国,自古以来国民的饮食结构都是以海洋水产为主。日本人和西洋人在体格上似乎有着不可逾越的鸿沟,在当时,日本政府认为是饮食结构问题才导致了这个结果。所以,自明治维新开始,天皇决定从饮食上开始改进,鼓励民众多食用牛肉。
从这时开始,人们的饮食就发生了翻天覆地的变化。宽敞明亮的餐厅、整齐的餐布、锃光瓦亮的刀叉进入了人们的生活。据历史记载,仅在1879年的东京,就已经有超过1500家的洋食店出现了。
日本早期的高档西餐厅
而和我们所理解的又高档又昂贵的西餐不同,「洋食」在日本料理中是廉价、美味和平民化的代名词,它更多地出现在普通人的日常生活中。
日式咖喱
如果说大部分中国人学会的第一样菜是西红柿炒鸡蛋,那么咖喱则是大多数日本人对做菜的初步探索。偏甜的咖喱汁,松软可口的薯仔,搭配上福神渍(日本红色腌菜),淋在米饭上,这就是一碟正宗的日式咖喱了。而更多国人对咖喱的初识也是来源于日式咖喱。
咖喱是一种印度特产,在明治时期通过英国而传入日本。起初,英国人的吃法是用咖喱配面包,但这显然不符合日本人吃米的习惯,于是他们在咖喱汁中混入了炒面粉,让咖喱更加粘稠,更适合配米饭。日本人不擅于吃辣,所以他们在咖喱中加入了果泥,使现在的日式咖喱形成了具有本地特色的偏甜口味。可以说现在日式咖喱的味道已经和原产地的味道大相径庭。
可乐饼
就像是老婆饼里没有老婆,可乐饼里也不含可乐。
它取自于法语的croquette,是炸肉饼的意思,但是因为发音和可乐很像,所以被一些日语字幕组音译成了“可乐饼”。
可乐饼虽然本质上是肉饼,但是它和普通炸猪排相比也有一些小小的不同。它主要还会用土豆、肉沫做成馅儿,一口下去,隔壁小孩儿都馋哭了。
蛋包饭
我平时看日剧、漫画的时候,最念念不忘的就是蛋包饭。
据说蛋包饭起源于20世纪初,蛋包饭(Omu-raisu)源于法语词汇Omelette和英语rise的组合,Omelette就是一种在裹着馅料的西式蛋饼,和日本人最爱的米饭搭配就成了蛋包饭。
现在的蛋包饭经过洋食店的改良,通常使用酸酸甜甜的番茄汁炒饭,再搭配嫩滑软糯的蛋皮,通常店员还会用番茄酱在蛋皮表面画上可爱的图案。吃一口下去瞬间获得满足感。
蛋包饭
汉堡肉
汉堡肉和汉堡包虽然只差一个字,但是却是完全不同的食物。汉堡肉其实就像是一个被拍扁的肉丸,也有国人戏称它是“日本四喜丸子”。
汉堡肉所含的淀粉量并不高,但是肉却很有嚼头,通常会淋上特制的酱汁,搭配米饭成为盖饭。汉堡肉的流行大概可以追溯到上世纪六十年代,那时日本处于战后经济复苏阶段,汉堡肉相较于牛排价格更加低廉,但是看外观也并不寒酸,所以深受日本主妇的喜爱。
汉堡肉、咖喱、可乐饼这些食物或许听上去并不日本,但是却陪伴着一代代日本人走过漫长岁月,虽然名字里带洋字,但如今却能成为当地的平民美食。
民以食为天,饮食是我们生命中最不可或缺的一部分。
其实平民美食就存在于我们的生活中,无论是西餐还是中餐,其实不分贵贱,朴素的食材也能创造极致的美味。
当我们走在街头,不妨留意一下身边那些平民小店,或许那是最接近生活的味道~
- end -
你觉得什么食物最能代表日本?
通过留言和评论分享给我们吧~