Ox Head
travel network

努尔哈赤名字的汉语到底是什么意思?

苏联修正主义2020-07-08

编者注:一些人大骂阎崇年,有的人甚至去打阎崇年老师嘴巴。可感觉到他的学说有用,又死抱着不放。

说努尔哈赤的名字的意思是 野猪皮,就是阎崇年的独创。其他学者并从未提过此说。

但阎崇年的满语并不好,对满语懂得一点的人都知道,努尔哈赤和野猪皮,是风马牛不相及,一点边也挨不上。下边是程奎老师文章。程奎老师的代表作就是《皇太极全传》(100万字)

努尔哈赤名字的汉语到底是什么意思?

程奎很多人都认为努尔哈赤汉语的意思“野猪皮”,真的是这个意思吗?努尔哈赤有两个弟弟,一个叫 舒尔哈齐,一个叫穆尔哈齐。

哈赤和哈齐译音不同,其实是一回事。

那么,舒尔哈齐是什么皮,穆尔哈齐又是什么皮?看来,这个翻译完全跑偏了,努尔哈赤的汉语意思是非常高大上的。有学者认为:“哈赤”(哈齐)则是“圣裔”的意思,“努尔哈赤”全意为“光明的圣裔”。在满语中,野猪皮叫做“nuheci”,而努尔哈赤为“nurgaci”,在读法上因为较为接近,因此产生了误会。当然,这个误会是不会发生在满人身上的,他们绝对不会用“野猪皮”这个词汇去称呼自己的太祖皇帝。

(注:历代王朝之中, 清代皇室成员极其重视学习,这与努尔哈赤有密不可分的关系,他本身就是一个勤劳好学之人,因此要求子孙后代也必须要有好学的上进心。作为满人,努尔哈赤通晓满汉两种语言,并且对汉人的书籍尤为着迷,其中以《三国演义》最为喜爱。)

再者努尔哈赤本身就对汉语了如指掌,如果他的名字真是“野猪皮”的意思,他早就自己换了。

作者程奎

满族文化网

Culture哈尔滨双城满族的历史

2020-02-198

冰悦公主与辰瑞王子,北京遇上西雅图电影下载,逃之夭夭下载,3d木门价格,妈妈别哭电影下载,火锅绝对牛,蜜糖的作用,贺州党建网,wap.wxcs.cn,采凤翔,…

Culture老北京人脑子里的四九城有多大?

2020-04-097

原标题:老北京人脑子里的四九城有多大? 前阵子小编看了一个节目聊起了嘉宾王文林老师 小时候去亲戚家,从菜市口到朝阳门 相当于是出了趟大远门儿! 估摸还要住上几天。 您说现在,别说从菜市…

Culture一只蝙蝠的自述在朋友圈火了:千万不要再吃野味了

2020-01-3114

江陵信息港,www.xuelecn.com,52岁大妈顺利产子,塔季扬娜,保险文化,枪炮病菌与钢铁,赛德克巴莱 迅雷下载,春风沉醉的夜晚郁达夫,里约遭暴风雨袭击,wcgwevs皇族,…

Culture历史上的今天,雅尔塔会议决定满洲地区归属中国

2020-02-058

南昌一套直播,百家乐代理,黄梅戏下载mp3,聊城大学风华正茂,para para 樱之花,建材价格表,13991商友世界,宝马机战,高校建火车餐厅,回归者,…

Culture汪曾祺:北京人说的扁豆

2020-03-026

印度强奸,diy保湿面膜,五星体育 英超,www.jx.ct10000.com,2017英雄联盟洲际赛,新恋爱时代片头曲,丁宁不敌小将,凤凰传奇 mp3,美吉姆邮箱,动感官网,…